"Appartement moderne de 2018 avec grand balcon couvert, libre de suite"

Text auf deutsch nach dem französischen.

A louer à 2907 Rocourt, rue du Soleil 5, un appartement de 4.5 pces (env. 107m2) au 1er étage, avec grand balcon couvert, jardin commun entre les deux immeubles, machine à laver privée. Immeuble moderne de 2018.

- cuisine ouverte sur le salon / salle à manger, avec accès au balcon

- deux chambres

- salle de bain avec baignoire, machine à laver privée

- cave

Balcon couvert 20m2.

Quartier résidentiel tranquille, à proximité de la nature.

Animaux acceptés, à discuter.

Location : Frs. 1100.- + 1107.- charges, TV par satellite comprise dans le loyer, libre de suite. Trois mois de garantie de loyer.

Possibilité de louer une ou deux places de parc : Frs. 50.-/mois par place.

Voir la vidéo sur notre site immo-nature.ch..

Seuls les dossiers de personnes ayant un revenu/rente suffisant et ne possédant pas de poursuites/actes de défaut de bien seront pris en compte. Me contacter pour les intéressés au bénéfice de l’aide sociale ou dépendant de l’Ajam.

1

 *****

Zu vermieten in 2907 Rocourt, rue du Soleil 5, eine 4.5-Zimmer-Wohnung (ca. 107m2) im 1. Stock, mit grossem bedecktem Balkon, gemeinsamer Garten zwischen den zwei Gebäuden, Waschmaschine privat. Modernes Gebäude aus dem Jahr 2018.

- Küche offen zum Wohn-/Esszimmer, mit Zugang zum Balkon

- zwei Zimmer

- Badezimmer mit Badewanne, private Waschmaschine

- Keller

Bedeckter Balkon 20m2.

Ruhige Wohngegend, in der Nähe der Natur.

Haustiere erlaubt, zu besprechen.

Miete : Frs. 1100.- + 1107.- Nebenkosten, Satelliten-TV in der Miete inbegriffen, ab sofort frei. Drei Monatsmieten als Garantie.

Möglichkeit, einen oder zwei Parkplätze zu mieten : Frs. 50.-/Monat pro Parkplatz.

Sehen Sie sich das Video auf unsere Homepage mmo-nature.ch.

Es werden nur Dossier von Personen berücksichtigt, die über ein ausreichendes Einkommen/Rente verfügen und keine Betreibungen/Verlustscheine besitzen. Interessenten, die Sozialhilfe beziehen oder von der Ajam abhängig sind, sollten Kontakt mit mir aufnehmen.