"Sonogno - Caratteristica casa in stile rustico"

Sonogno
Affittiamo Rustico di montagna arredato in posizione tranquilla e soleggiata nel caratteristico villaggio di Sonogno.
La casa è incastonata in modo ideale tra le montagne e offre una splendida vista sulla valle e sulle cime circostanti; questo lo rende perfetto come appartamento primario o come casa per le vacanze.
L'appartamento è stato recentemente ristrutturato e sono stati aggiunti elementi moderni per offrire il massimo comfort. Dispone di un accogliente soggiorno con tipico camino, un bagno con doccia e di una cucina completa.
Al piano superiore ci sono invece due comode camere da letto di cui una con vista sulla valle. E' presente un locale caldaia con impianto di riscaldamento a nafta e un locale bbq da poter utilizzare tutto l'anno.
Completa l'offerta l'intimo giardinetto privato.
Possibilità di parcheggio esterno
NB Nel caso l'appartamento venga affittato come appartamento di vacanza i costi per riscaldamento e acqua potabile, sono inclusi nella pigione.
Nel caso venga affittato come residenza primaria, i costi di riscaldamento sono a carico dell'inquilino.
Tassa rifiuti in entrambi i casi a carico dell'inquilino.
Disponibilità immediata
Deposito cauzionale di 3 mensilità con possibilità di stipulare con Firstcaution o simili.
 
******
 
Wir vermieten ein möbliertes Berg-Rustico in ruhiger und sonniger Lage im charakteristischen Dorf Sonogno.
Das Haus ist ideal in die Berge eingebettet und bietet einen herrlichen Blick auf das Tal und die umliegenden Gipfel; dies macht es perfekt als Hauptwohnung oder als Ferienhaus.
Die Wohnung wurde kürzlich renoviert und mit modernen Elementen ausgestattet, um maximalen Komfort zu bieten. Sie verfügt über ein gemütliches Wohnzimmer mit typischem Kamin, ein Bad mit Dusche und eine komplette Küche.
Im Obergeschoss befinden sich zwei komfortable Schlafzimmer, von denen eines einen Blick auf das Tal bietet. Es gibt einen Heizungsraum mit Ölheizung und einen Grillraum, der das ganze Jahr über genutzt werden kann.
Der intime Privatgarten rundet das Angebot ab.
Möglichkeit zum Parken im Freien
NB: Wenn die Wohnung als Ferienwohnung vermietet wird, sind die Kosten für Heizung und Trinkwasser in der Miete enthalten.
Wird sie als Hauptwohnsitz vermietet, sind die Heizkosten vom Mieter zu tragen.
Die Müllabfuhr ist in beiden Fällen vom Mieter zu zahlen.
Sofortige Verfügbarkeit
Kaution in Höhe von 3 Monatsmieten mit der Möglichkeit, einen Vertrag mit Firstcaution o.ä. abzuschließen.