Lumineux appartement avec double terrasse et vue lac
Face à un magnifique panorama allant des vignes du Lavaux jusqu'à l'entrée du Rhône, voici un lumineux appartement avec double terrasse et vue lac.Sur une surface habitable de 170m2, bénéficiant de 34m2 de terrasse plus une petite terrasse avec dales et gazon, il se compose dès son entrée d'un vaste hall, un séjour/salle à manger avec un accès direct à la terrasse, une cuisine ouverte, deux grandes chambres à coucher, une chambre parentale avec accès à une 2ème terrasse, une salle de douche avec WC, une salle de bains également avec un WC et un WC visiteurs qui complète ce bien.Prix de vente : CHF 1'090'000.- Garage : CHF 30'000.- en sus (des places de parc dans le quartier sont trouvables).Vor einem herrlichen Panorama, das von den Weinbergen des Lavaux bis zum Eingang der Rhône reicht, befindet sich eine helle Wohnung mit Doppelterrasse und Seeblick.Auf einer Wohnfläche von 170m2, die von 34m2 Terrasse sowie einer kleinen Terrasse mit Dales und Rasen profitiert, besteht sie ab ihrem Eingang aus einer geräumigen Halle, einem Wohn-/Esszimmer mit direktem Zugang zur Terrasse, einer offenen Küche, zwei großen Schlafzimmern, einem Elternschlafzimmer mit Zugang zu einer zweiten Terrasse, einem Duschbad mit WC, einem Badezimmer ebenfalls mit WC und einem Gäste-WC, das diese Immobilie vervollständigt.Verkaufspreis: CHF 1'090'000.- Garage: CHF 30'000.- zusätzlich (Parkplätze in der Nachbarschaft sind auffindbar).Facing a magnificent panorama stretching from the Lavaux vineyards to the entrance to the Rhône, this bright apartment has a double terrace and lake view.Over a living area of 170m2, benefiting from 34m2 of terrace plus a small terrace with dales and lawn, it comprises from its entrance a vast hall, a living/dining room with direct access to the terrace, an open kitchen, two large bedrooms, a master bedroom with access to a 2nd terrace, a shower room with WC, a bathroom also with WC and a guest WC which completes this property.Selling price: CHF 1'090'000.- Garage: CHF 30'000.- extra (parking spaces in the neighborhood are available).Affacciato su un magnifico panorama che spazia dai vigneti del Lavaux all'ingresso del Rodano, questo luminoso appartamento dispone di una doppia terrazza e di una vista lago.Con 170 m2 di superficie abitabile e 34 m2 di terrazza più un piccolo terrazzo con lastre e prato, si compone di un ampio ingresso, un soggiorno/sala da pranzo con accesso diretto alla terrazza, una cucina open space, due ampie camere da letto, una camera padronale con accesso a una seconda terrazza, un bagno con doccia e WC, un bagno anch'esso con WC e un WC per gli ospiti a completare l'appartamento.Prezzo di vendita: CHF 1'090'000.- Garage: CHF 30'000.- extra (i parcheggi sono disponibili nelle vicinanze).
